AUDRE LORDE, rocznica

18 lutego Audre Lorde skończyłaby 81 lat.

Black, lesbian, mother, warrior, poet – jak siebie sama określała – urodziła się w 1934 r. Jej podstawowym medium przekazu była poezja, która (przepraszam za koślawe tłumaczenie) pomaga nazwać to, co nienazwane, aby w ten sposób stało się możliwe do pomyślenia [the way we help give name to the nameless so it can be thought…] – pisała w  jednym z esejów w zbiorze Sister Outsider: Essays and Speeches.

Jeden z serwisów internetowych zaproponował, aby w dniu urodzin Lorde uczcić jej pamięć zaglądając do jej tekstów. A jest ich całkiem sporo. Niektóre są dostępne w internecie. Oto kilka propozycji:

The Master’s Tools Will Never Dismantle the Master’s House (pisałam już o tym tekście i jego polskim tłumaczeniu dokładnie rok temu)

The Transformation of Silence into Language and Action

Age, Race, Class, and Sex: Women Redefining Difference

etc.

Są jeszcze dzienniki Lorde z okresu choroby – The Cancer Journals. Niestety niedostępne wciąż dla mnie.

Reklamy

Informacje o an_ost

Jestem badaczką biografii kobiet. Jestem feministką. Jestem pedagożką. Fascynują mnie dzienniki kobiece. Żyję z... czytania. Próbuję pisać. Na co dzień... uczę (się).
Ten wpis został opublikowany w kategorii POLECAM! i oznaczony tagami , , , , , , , , , , , , , . Dodaj zakładkę do bezpośredniego odnośnika.

Skomentuj

Wprowadź swoje dane lub kliknij jedną z tych ikon, aby się zalogować:

Logo WordPress.com

Komentujesz korzystając z konta WordPress.com. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie z Twittera

Komentujesz korzystając z konta Twitter. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Facebooku

Komentujesz korzystając z konta Facebook. Wyloguj / Zmień )

Zdjęcie na Google+

Komentujesz korzystając z konta Google+. Wyloguj / Zmień )

Connecting to %s